EQUIPER SON CLUB AUTREMENT.